First things First...
Have you marked the barrel at 1/8"to 3/16" in front of the breech plug....this line centering the center of the Lock pan?
You can go a little closer to the plug with a drilled vent.
What I'm getting at is the whole barrel may need to move back for ideal vent location. The lock is set, it can't be moved. The only thing that can move is the barrel.
Use your ramrod....Mark, and find where the plug is in relation to your lock pan.
Most of these, even Chamber's sets require the barrel to move back unless you notch into the breech threads.
Confirm this
First.
Looking at the components out of the box it appears that that tang may not need any bending what so ever. If so it's minimal.
Like Blackhand said it appears the whole barrel is too high. Bending the breech now only compounds the problem. If....If the barrel is not seated in the channel.
Look at tang folks. As thick as it is if the barrel is all the way down, all it may need is filing to the stock. The barrel has got to be down and in the right position.
In the above photo it looks like the barrel is too high and too far forward for the vent to work out.
Angles and photos can be deceptive, I may be seeing this all wrong but please....
Do these checks and confirm these locations.