So, no quench on the color case hardening? Just a heat treat?
For traditional case hardening, quenching is part of the "heat treatment".
Basically, to case harden:
1) Pack iron object in carbon-rich material and heat to high temperature to let the carbon migrate into outer layers of iron, making steel.
2) Quench object to cause steel to harden.
3) Re-heat object to lower temperature to "temper" it. This makes it less brittle and less prone to cracking under load.
It is interesting to note that one of the first, if not the first, recorded instance of this process (carburization, quenching, and tempering) was captured by the monk Theophilus in his book "On Divers Arts" where he recorded the process for making files. He wrote his book around 1100 AD.