It would depend on how much material needs to be removed from the sear.
If only a few thousanths, grind the sear, if closer to 1/32 of an inch, IMHO, I would remove some material from the top of the trigger bar.
With the both the new sear, AND the old sear requiring removal of material from the sear bar, I suspect that the problem is with the trigger.
BTW, you mentioned that the sear wore out. I don't think I have ever worn out an internal lock part, unless the lock was defective, or of poor quality.
What is the problem with the "worn" sear?
If the nose of the sear is worn, a new one may, or may not solve the problem, since the full cock notch may also be worn. The worn sear may be a symptom of some other problem....or a sign that the person who ground down the sear bar may have botched an attempt at stoning the sear nose, and/or, the full cock notch.
IF the lock won't stay cocked, the trigger MAY be holding the sear too close to the edge of the full cock notch, or won't allow the sear to engage the notch at all.
More info, please?
J.D.