If you want to buy a replacement nipple, it will need to be for a #11 cap and it will have a M6-.75 thread. That's a 6 mm diameter thread with the threads spaced at 0.75mm.
Check out nipple # RPL-S at Track of the Wolf in this link
http://www.trackofthewolf.com/List/Item.aspx/807/2
Several people have suggested pinching the cap.
IMO, there is nothing wrong with doing this and the slight out of roundness it makes at the mouth of the cap will hold it snugly on the nipple.
Some fear the caps priming will detonate if they are pinched out of round but this is not the case.
Tests I have made show a percussion cap can be slowly crushed in a vise to a totally flat condition, crushing the priming along with the metal without the priming compound igniting.
I ran this test on a number of caps and none of them fired as they were being flattened.
Just to make sure the priming compound was good, after flattening them I placed each one on a flat steel surface and struck each of them with a hammer. Each one of them fired.
Basically, the priming powder needs a sharp blow to cause it to fire. Crushing them won't cause a problem. Especially when we are talking about just pinching the open end a bit.