With a sporting gun,
For shooting flying that is, there was never any need for a butt trap or patch box.
Everything was very conveniently at hand without.
The ramrod had a worm on the opposite end, either covered with a cap or not,
The wadding went in a side pocket, as did the powder flask, to ensure against sparks,
The shot flask on a belt over the shoulder, Or the shot belt (Shot snake to some) worn in similar manner,
A small rolled case fit in any pocket holding flints and a pick, plus a turnscrew. No need for any bags, just a jacket with decent side pockets.
A waistcoat was usually worn, and things like caps fit ideally in a weskit pocket.
For just a few or say a dozen or two shots, (how many pheasants can you eat all at once?) wads could fit in a weskit pocket too, Thin wads in top pocket, somewhat thicker wads in the lower pocket.
A bit of tow in another pocket, sometimes used also to hold shot in place, but used for wiping the bore if it became fouled.
No, all was taken care of with no need for a patch box.
Best,
Rich.