You already have the chemicals in your powder horn.
Black powder is 75 % saltpeter, and the only ingredient soluble in water. Add some black powder to water, dissolve, filter thru multiple layers of coffee filter . Done !
You want to filter it really good to separate the ingredients.
Add cotton...