A deer's torso is rarely more mthan 8 inches deep. A hardened RB is not going to expand in such a thin body, and on a torso shot, the ribs of even mature deer are so thin you are not likely to upset a hard alloy ball.
The reason the Pure Lead Ball is perfect for shooting thin skinned game, like deer, is because it does mushroom quickly on impact, transferring energy in the form of sine waves that increases the size of the primary wound channel( caliber size) and ruptures tissues in surrounding vital organs to shock the animal's brain, and cause a quick, massive drop in blood pressure for a quick kill. Deer shot through the heart or lungs, or both , with a PRB made of pure lead rarely go more than 50 yds, and usually far less than that. Yet, if you do miss the lungs and heart, the weight of the typical PRB is sufficient to break forelegs, or vertebrae, and bring the deer down that way.
The Alloy balls make sense if you are hunting wild boar, or animals with thick skins and bone, like Elk, Bear, and Moose. Those chest cavities can be huge, and require a hard ball to adequate penetrat through hair, hide, muscle, bone, and connecting tissue to reach vital organs.
My suggestion is not to waste your time using Wheelweight for PRB hunting, unless you are hunting these bigger boned animals. Frankly, rather than using an alloy RB, I would rather use a conical that has some weight behind it to smash bones, and penetrate deeply. I think its a much more reliable and better ( predictable performance) solution.