I'm probably one of the few here that can speak from recent experience in BOTH areas.
I'm in Florida now. Used to live in Ware County Ga.(Waycross specifically). There's NO better place for hunting/shooting. Long deer seasons...very liberal limits. The deer aren't real big, but there's lots of them. Hogs too. You're not terribly far from the ocean, and N. Florida. Week-end trips into Florida work real well from there. When I moved to Florida...I went into a few gunshops and asked "where do folks around here hunt..??" The UNIVERSAL answer I got was "Georgia".
S.E. Georgia is an inexpensive, safe, uncrowded place to live.
Delray is overcrowded, significantly more expensive and more dangerous. There aren't many places to shoot closeby,(unless you count the nighclub parking lots late on Saturday night) and the ones that are tend to be "pricey". You can get into a private hunting club in that general area...around Lake Okeechobee for example. The one I contacted quoted me $6,000.00 per yr. for a membership. You can TRY hunting on the public FWC managed lands. I tried...it was kinda like hunting in a Wal-Mart parking lot there was so much traffic. Delray offers much better saltwater fishing and SCUBA opportunities. Also, a MUCH more "international environment". English not required in many areas. In summary, the two areas you mention couldn't be more different. Once you establish your own priorities, it should be an easy choice.
Feel free to pm me for more details if you wish.