Pedersoli has been usin 1/4 28 nipples for quite a long time. But, 1970 is pretty fsr back, and I do have a Pedersoli 12 gauge SxS from roughly that period that uses the 6mm. I would use Ohio Rusty's technique, see above, to check out what fits, although I would bring the nipple and check it...