So I ran the numbers on a .490" RB that weighs 177 grns with a BC of .069 using 90 grns of RS giving it a muzzle velocity of 1787 fps.
Then I ran the reduced load used by Mr. Beliveau and used the BC value given by Hornady for their 255 grn FN, which ought to be close enough.
The .50 cal ball at 75 yds has 525 ft/lbs, which is about what I'd guess the conical would achieve without a reduced load, at 100 yds it has 429 ft/lbs, and 125 yds it has 368 ft/lbs.
The .45 cal conical has 448 ft/lbs at 25 yds, 421 ft/lbs at 50 yds, 397 ft/lbs at 75 yds, 374 ft/lbs at 100 yds, and 354 ft/lbs at 125 yds.
We know that the heavier conical for the pistol has a much greater sectional density giving it a greater penetration, especially through bone, than that of the .50 cal ball, and with it's much greater BC value we see that it hangs on to its energy much better as we can see that it would surpass the .50 cal ball at 150 yds, but that's not what we are talking about.
The reason most people state for keeping their range with a .50 cal PRB to 75-100 yds isn't because it can't achieve a passthrough or be found under the skin, as I've read mammy accounts of, and give a humane kill.
By your 700 ft/lb rule you mentioned a .50 cal ball pushed by a nice charge wouldn't be acceptable beyond 40-45 yds as it only kept 684 ft/lbs at 50 yds. I guess that would mean, by your logic, that anyone shooting deer at 50 yds or more is unethical, right?